Prevod od "jí dali" do Srpski


Kako koristiti "jí dali" u rečenicama:

Něco jste jí dali do hlavy.
Nešto ste joj stavili u glavu.
Vy jste jí dali do auta bombu?
Stavio su bombu u njena kola?
Tuhle utekla a já odjíždím z města na pár dní, tak bych ocenil, kdyby se ukázala kdyby jste se o ní postarali nebo jí dali misku mléka.
Pre neki dan je pobegao i... Idem iz grada na par dana, cenio bih, ako se pojavi da ga prièuvate ili date èiniju mleka.
Říká, že jí dali nesprávné anestetikum.
Kaže da je primila pogrešan anestetik.
Tak co kdybychom jí dali ještě trochu času?
Šta kažeš da mu damo još malo vremena, a?
Bratři jí dali k narozeninám vzduchovku a ukazovali jí, jak se s ní zachází.
Za roðendan, Dejna je od braæe dobila vazdušnu pušku i pokazivali su joj kako se koristi.
Doktor řekl, že jí dali řezanou drogu.
Rekao je da su joj dali preveliku dozu.
To je plakát, co jsme jí dali.
To je samo izrezak. Poklon za roðendan.
Lékaři říkali, že jí dali nějaká sedativa.
Doktori mi kažu da je sada pod sedativima.
Co kdybychom jí dali více bolestivých podnětů?
Šta ako joj damo još bolnih signala?
V nemocnici jí dali léky proti bolesti.
Dali su joj nešto protiv bolova.
My jí dali půl kuřete a ona nám dala celou slepici!
Dali smo joj pola pileta, a ona nam je dala celu pile.
Myslíte, že jí dali něco studenti?
Misliš da su joj uèenici dali nešto loše?
Může zemřít, pokud nám nepovíte, co jste jí dali.
Može i da umre ako nam ne kažete šta ste joj dali.
Před nedávnem jí dali v supermarketu trochu sýra.
Nekad su male panere delili besplatno u zlatarskim radnjama
Pověrčiví osadníci jí dali nové jméno... stříbrná Banshee.
Sujeverni seljani su je nazvali... Srebrni zloduh.
Na psychiatrii jí dali koňské dávky antipsychotik a benzodiazepinu, po kterých prospala téměř 50 hodin v kuse.
Psihijatar joj je dao jaku dozu antipsihotika i bensedina. A onda je spavala skoro 50 sati.
"Její matka a já jsme jí dali všechno, co potřebovala."
"Njena majka i ja dali smo joj sve što je trebala. "
"Její matka a já jsme jí dali..."
"Majka i ja dali smo joj... "
V nemocnici bychom jí dali do postele a dali jí nitrožilně srážecí faktory.
Sve što æemo napraviti u bolnici je staviti je u bolesnièki krevet i dati joj faktor zgrušavanja intravenozno.
Myslím, že už jsme jí dali dost.
Šta ako si je veæ kresnuo? - Prestani.
A předtím než jí dali transfuzi, jí zkontrolovali počet krevních destiček.
Pre toga su joj dali transfuziju a onda izmerili nivo trombocita.
Slyšel jsem, že jí dali čas do půlnoci.....a ona pokud neodjede...
Èuo sam da su joj dali rok do ponoæi da napusti grad. A kad ona nije otišla...
Doktoři jí dali antibiotika a vůbec nepomáhají.
Lijeènici su je stavili na antibiotike, ali ne pomaže.
Katie už tohle dělá přes deset let, a já... svírá se mi takhle žaludek ode dne, kdy jí dali odznak.
Katie ovo radi više od decenije i ja... živim u grču od dana kad su joj predali tu značku.
Proboha, kluci, kolik jste jí dali tý kořalky?
Šta? Bože koliko ste joj piska dali da popije?
Její bratři jí dali svatebním darem pár vlčích kožešin."
Njena braæa su joj poklonila par vuèjih krzna za venèanje.
Odjela do Paříže, když jí dali svobodu.
Preselila se u Pariz kada je osloboðena.
Bojovala za to, bojovala proti politikům a byrokracii, a přesvědčila je, aby jí dali šanci.
Borila se kako bi tu dospela, borila s politièarima i birokraciom, i uverila ih je nek joj pruže priliku.
To já tlačil, aby jí dali ty hroty.
Ja sam taj koji je gurnuo dati joj one šiljke na prvom mjestu.
Ani nevím, jaké jí dali jméno, po tom, co mi ji ukradli.
Ne znam ni kako su je nazvali kad su mi je ukrali.
Uh... pravila, že jí dali zaracha a odjeli autem.
Rekla je da su je kaznili i otišli sa autom.
Dáme jí ten koktejl, co by jí dali v karanténě.
дамо јој коктел који би јој дали у карантину.
Vědí o tvé matce i o tom, že jsme jí dali to dítě.
Znaju za tvoju majku i da smo joj dali moje dete.
Ne, to jméno jsme jí dali my.
Ne... Mi smo je tako nazvali.
Minulou noc jsme jí dali sedativum a dnes je mnohem klidnější.
Dali smo joj sedativ sinoæ, i danas je mnogo mirnija.
Pro jistotu jsme jí dali tetanovou injekci.
Dali smo joj vakcinu protiv tetanusa za svaki sluèaj.
Protože jsme jí dali přesně to, co chtěla.
Zato što smo joj dali baš ono što je htela.
Nakonec jí dali do chýše na kraji vesnice
Naposletku, stavili su je na kraj sela u straćaru.
0.45683097839355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?